Do you have them configurable from your control panel? Do you have a selection under "Wordlets" in the drop-down box for "Modifications Wordlets"? Those are the ones the 2 poll scripts look for when needing to call the wordlets... if the wordlets aren't there, you get blank space.
Donate to UBBDev today to help aid in Operational, Server and Script Maintenance, and Development costs.
Please also see our parent organization VNC Web Services if you're in the need of a new UBB.threads Install or Upgrade, Site/Server Migrations, or Security and Coding Services.