the 2 software errors are most likely from someone putting a ' in their comments. to fix that download the zipfile again and upload ubb_poll_lib.cgi overwriting the old one.
what i mean by delete and readd, is go through the old directions for what you added to that file, and delete the larger section that you had added to the file (ubb_new_topic.cgi). then look at the new instructions and re-add the large section from those new, updated, instructions.
Donate to UBBDev today to help aid in Operational, Server and Script Maintenance, and Development costs.
Please also see our parent organization VNC Web Services if you're in the need of a new UBB.threads Install or Upgrade, Site/Server Migrations, or Security and Coding Services.