Hmm... This is meant to be a 'mover' where selected items will be moved to another folder with that button, but hey! What if, if you have nothing selected, it'll take you too another folder? I'll go ahead and work that in.
EDIT: (ZIP Updated) Got it in, had to use a javascript refresh. The only change there was in ubb_folders.cgi.