Hi, I'll try help you... Sorry my portuguese O_o
1 Question:
Se você tentar alterar o nome do membro pelos arquivos 0000xxx.cgi, você pode não encontrar o resultado esperado, pois isso pode não dar certo. Para esta operação dar certo, você tem que mudar os nomes públicos dentro de dois outros arquivos, o "public_names.cgi" e o "memberslist.cgi".
2 question:
Tente https://ubbdev.com/ubb/ultimatebb.php?ubb=get_topic;f=17;t=000269 , ou tente alterar o arquivo public_common, e nele que você vai encontrar a linha $standard_title_table. Edite-a e arrume seu problema.
3 question:
Desculpe, não entendo o que você quer dizer.
4 question:
yeah...
espero ter ajudado...