In a round about way, you could make a page with the new post. Simple html, just the layout etc. Then pull it into the announcement portion of each forum, via an Iframe , or if you are so inclined, with a .js setup.
Or even simpler, you could make a headline, and partial text, and then link back to the full post. A sort of blah blah blah [read more] scenario.
Donate to UBBDev today to help aid in Operational, Server and Script Maintenance, and Development costs.
Please also see our parent organization VNC Web Services if you're in the need of a new UBB.threads Install or Upgrade, Site/Server Migrations, or Security and Coding Services.