Ian, I had made some mistakes on my end ... I finally figured them out, and now I have this very, very cool mod working on my site.
I do have a question, though ...
Because of my smilie pulldown menu, the first four or five message icons don't appear like they should ... here's a screen shot:
If you work really hard, you can still get them ...
I was wondering if there was an *easy fix* to have the icon box pop-up in a different direction. Does that make sense?
If it's not an *easy fix* -- don't worry about it. I'll live with it as it is.