Ah ok. Yes, using these last post by links bypasses the postlist screen which actually does the newpost checking. I've tried to put in a fix for this but unforunately there isn't a real solution that I can find without adding a bunch of queries to the showthreaded/showflat scripts that the postlist script does normally.
Donate to UBBDev today to help aid in Operational, Server and Script Maintenance, and Development costs.
Please also see our parent organization VNC Web Services if you're in the need of a new UBB.threads Install or Upgrade, Site/Server Migrations, or Security and Coding Services.