Is the forum the only thing it does? If so, then ram would be the obvious choice. Kicking that up with at least another 128 module or preferably higher. 500K of ram would be good on that box.
Donate to UBBDev today to help aid in Operational, Server and Script Maintenance, and Development costs.
Please also see our parent organization VNC Web Services if you're in the need of a new UBB.threads Install or Upgrade, Site/Server Migrations, or Security and Coding Services.