It all sounds very good, it is a good idea to start small and get the basics finished first. The plan of future features seems perfect, now I'll only have to decide if I should wait for this to be finished... I will surely try it out once you release it.
I'll help you with a Swedish translation at least, even if I won't use it myself.
BTW, I also like the draft idea.
