Thanks to both you and DalTech.
The only way I can see pulling this off is to code the registered nav to such that it would at ever instance run the numbers itself. which means a moderate hit to system resources every time someone clicks a link as that .tmpl is going to get called every chance it gets.
I'm thinking it may be a better idea to add a table row to the forums list and bring it in there?