It sounds like you are taking the right steps, unfortunately there isn't much you can do to completely prevent this so tagging it is a good idea. Another thing you may want to consider is a modrewrite in your .htaccess if you want to prevent outside linking to your images. There's lots of great info on how to do this in google by doing a simple search for htaccess prevent link
Donate to UBBDev today to help aid in Operational, Server and Script Maintenance, and Development costs.
Please also see our parent organization VNC Web Services if you're in the need of a new UBB.threads Install or Upgrade, Site/Server Migrations, or Security and Coding Services.