Yes it is feasible. You will need two licenses of the software since these will be two different domains and to set up your database with two users. User A will connect to the database from host A (localhost if it is on the same machine) and user B will connect to the database from host B (again localhost if it is on the same machine).
Donate to UBBDev today to help aid in Operational, Server and Script Maintenance, and Development costs.
Please also see our parent organization VNC Web Services if you're in the need of a new UBB.threads Install or Upgrade, Site/Server Migrations, or Security and Coding Services.