I dont know your setup thats why I point you to beyondcompare. With this tool you can easy find any differences.
First do you have to check wich modification you run. Then read the documentation of the modification and see what files altered. If one refers to editdisplay in any kind take a closer look.
But this error can come from any place. I cannot point you to the source. Maybe another member here have an idea.