Ich kann da leider auch nicht weiter helfen. Rick sagt:
This should be working this way in the latest update. I'm doing some tests now before finalizing the 7.2.2 release to make sure threaded mode is working as it should be for new post tracking.
Er ist sich also sicher, das der Thread Mode so arbeitet wie er soll. Was benutzt ihr? Thread oder Flat? Ich kann höchstens einen Report von dir, der so ausführlich wie möglich sein sollte, übersetzen und in dem thread nochmal posten. Ich selber kann das nicht so 100% nachvollziehen, sehe aber teilweise selber Merkwürdigkeiten. Leider aber nicht so, das ich es beschreiben könnte und man es nachvollziehen kann.