Is there a modification made yet to alter the display when one post extends the display out to the far right but yet does not effect the other posts in the thread? I think a good example of this is when you use the UBBCode "code" command and one of the lines is not word wraped.
Would make life much easier to read the rest of the thread instead of having to scoll down, left and right at the same time.