This SQL Command will change the way it's converted.

UPDATE w3t_Posts
SET B_Convert = 'both'
WHERE B_Number = 'xxxxx'
Where I have xxxx put the number of the post.
B_Convert is typically = 'markup' (for UBB Code only).
It can be set = 'html' (for HTML only)
or = 'both' for both HTML and UBB Code.

So if you need to add HTML to a post after the fact...... just update it's status with an SQL query then edit as normal.