UBB.Dev
Posted By: Philippe J. BOUCHON [fr] Wordlets pour UBB 6.2. & 6.3 - 02/10/2002 8:38 PM
Bonjour,

Les traductions françaises des Wordlets UBB sont disponibles : suivez-le lien "Traductions Françaises".

Ces listes de Wordlets sont, à priori, exemptes de fautes d'orthographe, mais comme d'habitude, votre feedback me permettra d'améliorer la syntaxe et le vocabulaire.
Posted By: Charles Re: [fr] Wordlets pour UBB 6.2. & 6.3 - 05/10/2002 12:14 PM
Merci à philippe pour son travail:
une partie importante de ses modifications a été ajoutée aux wordlets UBB et sera disponible avec la version française de UBB 6.3.
Mais c'est un plaisir de collaborer smile
Merci d'avance pour votre feedback à propos des traductions françaises.
Posted By: Logam Re: [fr] Wordlets pour UBB 6.2. & 6.3 - 05/14/2002 10:02 AM
J'ai remarqué que le template public_ubb_code_page.pl est toujours en anglais quelque soit la version de UBB.Classic.
Ce serait quand même pratique qu'une version française existe car je pense quebeaucoup d'utilisateurs de forum affiche cette page d'explication sur le code UBB.

Bravo pour les wordlets !
Posted By: Logam Re: [fr] Wordlets pour UBB 6.2. & 6.3 - 05/14/2002 12:18 PM
Les wordlets français pour 6.3 provoquent une erreur javascript dans les pages quand on veut poster un message : on ne peut plus utiliser les raccourcis du code UBB ni poster de smileys.

Je suis revenu à mon ancien vars_wordlets.cgi et l'erreur a disparu.
Posted By: LK Re: [fr] Wordlets pour UBB 6.2. & 6.3 - 05/14/2002 12:39 PM
Essayez: Ouvrez vars_wordlets.cgi. Trouvez:
Code
[/code]Remplacez pour:[code]
Ce n'est pas testé, mais il devrait fonctionner...

(Je sais que ce n'est pas "complete", mais je ne sais pas ecrire la correct apostrophe)
Posted By: Logam Re: [fr] Wordlets pour UBB 6.2. & 6.3 - 05/14/2002 3:58 PM
Merci LK !
Effectivement il y des problèmes avec les ' dans les fichiers wordlets français.
Posted By: Charles Re: [fr] Wordlets pour UBB 6.2. & 6.3 - 05/15/2002 10:50 AM
quote:
Originally posted by Logam:
Merci LK !
Effectivement il y des problèmes avec les ' dans les fichiers wordlets français.

Logam pour être certain de ne pas avoir d'erreur utilises toujours les versions francaises chez Infopop elles sont minutieusement vérifiées avant la mise à ligne.

Je n'ai pas encore eu le temps d'envoyer les wordlets pour la version 6.3 mais je vais le faire prochainement.
Posted By: Logam Re: [fr] Wordlets pour UBB 6.2. & 6.3 - 05/15/2002 11:25 AM
Merci Chuck je vais patienter alors.
Posted By: Charles Re: [fr] Wordlets pour UBB 6.2. & 6.3 - 05/18/2002 3:21 PM
les wordlets ont été envoyés, la version française devrait donc être bientôt disponible.
Posted By: ZeNissart Re: [fr] Wordlets pour UBB 6.2. & 6.3 - 05/18/2002 4:10 PM
quote:
Originally posted by Chuck:
les wordlets ont été envoyés, la version française devrait donc être bientôt disponible.

Euh, Chuck, tu parles de la disponibilité de la VF pour le 6.3 dans l'espace Membres Infopop confused
Si j'ai mal compris et que tu parles d'autre chose, as-tu une idée de cette date de dispo de la 6.3 ?

Merci wink
Posted By: LK Re: [fr] Wordlets pour UBB 6.2. & 6.3 - 05/18/2002 9:46 PM
Oui ZeN, il parle de la disponibilité de la VF pour le 6.3 dans l'espace Membres Infopop
© UBB.Developers