Is there any documentation, tips, guides, or whatever, on how to hack UBB, and/or how to utilize the login/logout routines that UBB uses?

I believe Charles Capps was working on some documentation... you should check out the article he already wrote + released.

Any updates, CC?