Edit your showprofile.tmpl template. I think that's the only one you'll need to change. Take the "rate this user" part out and also the HTML where the user's rating is displayed (below total posts).
Oh, you also need to take the rating display out of showflat.tmpl and showthreaded.tmpl. Search for 'title' and you should find the rating HTML just after that.