The print thread/post page has "()" for board titles rather than any actual title.