Since Java script goes into the head section of the page can javascript be inserted into one of the places in the cp and the call be put somewhere else for poping up a popup page

Yes you can put it in the header, I have done it before and it works.