There were many typos in the Javascript. Not just the ones you mentioned. If the author of this hack is a non English speaking individual I can understand how this could happen. Otherwise someone needs to take more time. Like the teacher always says...proof read!
Donate to UBBDev today to help aid in Operational, Server and Script Maintenance, and Development costs.
Please also see our parent organization VNC Web Services if you're in the need of a new UBB.threads Install or Upgrade, Site/Server Migrations, or Security and Coding Services.