I think you have 3.1 which also uses the exif info.
3.2 does not support ubbthreads through the header-inc.php file. The code in that file was deleted by Michael Pierce. It only support the two boards mentioned above. If one wanted to add head tags in Photopost 3.2 they would have to create a separate html file and link it in the admin section. I know until I did this hack I had to do this in 3.2. I use to always use the header-inc till 3.2 to load my CSS file for the background image as bgcolor tags for body is no longer XHTML compliant.
I have updated the attachment on the first post to include Beyond Compare difference reports in html so to try and make it easier. My files have all the CSS changes needed for integration.