Except in the cases where the user has selected to turn headers "off" for the slideshow; in which case, you just need to send a simple header with nothing but the refresh meta tag and a title. But I noticed you blanked that out and thats the part that confused me - if headers are "off" and it doesnt print any headers, how does it refresh?
