There is a variable called $Viewable in the query which limits the query to only the forums which the user is allowed to see. It is used on all forum queries to make sure that they won't see any forums that they are not supposed to.
Donate to UBBDev today to help aid in Operational, Server and Script Maintenance, and Development costs.
Please also see our parent organization VNC Web Services if you're in the need of a new UBB.threads Install or Upgrade, Site/Server Migrations, or Security and Coding Services.