VW,
In Photopost you can have them upload to whatever category they wish.
Now you must be missing a key thing in Photopost. You can display all uploads by user. Not necessarily their own directory but the same thing is achieved. You view the showcase. There is a setting in the admin section options
Do you want to show the Members Gallery in List format? yes no
This will list images by user.