I am sure Josh's mod could be modified (I haven't looked at it yet) - I am about to do exactly the same - I currently display a different sidebar (with built in custom navigation) for each group - and will expand that to other parts of the site.
When I do, I will publish what I have done if it will benefit others.
Donate to UBBDev today to help aid in Operational, Server and Script Maintenance, and Development costs.
Please also see our parent organization VNC Web Services if you're in the need of a new UBB.threads Install or Upgrade, Site/Server Migrations, or Security and Coding Services.
at the moment - but expanding all the time....) 
