Yeah, whenever you see /languages/generic.php or the like that means that you should modify that file in every language that you're using. So /languages/english/generic.php, /languages/french/generic.php etc.... If you're not using other languages, then most likely your primary langauge is english.
If you don't modify all the languages and people try to use them, the text will be missing for them.