I can tell you from similar instances on IE on some clients that you may want to try a fixed pixel width instead of a global percentage. So instead of 20% try something like 110 or 136.
Donate to UBBDev today to help aid in Operational, Server and Script Maintenance, and Development costs.
Please also see our parent organization VNC Web Services if you're in the need of a new UBB.threads Install or Upgrade, Site/Server Migrations, or Security and Coding Services.