Ja, die letzten Version haben das Produkt enorm verbessert, die Version 6.5 wird da auch noch mal ordentlich zu beitragen.
Das Problem mit der Übersetzung gibt sich eigentlich, wenn man sich einmal die Arbeit gemacht hat und die Sprachdateien für sich angepasst hat. Das hinzufügen neuer Strings bei neuen Versionen geht mit den entsprechen Vergleichsprogrammen eigentlich relativ zügig.
Grundsätzlich wäre es natürlich schön, eine einheitliche deutsche Übersetzung zu haben. Ich hatte in früheren Versionen auch meine Übersetzung zur Verfügung gestellt, die dann auch im Member-Bereich heruntergeladen werden konnte.
Mittlerweile mache ich das nicht mehr, einfach aus dem Grunde, weil meine Übersetzung doch sehr stark auf mein Forum gemünzt ist.
Ein deutches Support-Forum halte ich eigentlich für überdimensioniert. Ein offizielles deutsches Support-Forum wird es ja nicht geben. Außerdem wäre es immer eine Konkurrzenz zu threadsdev, wobei dort wohl eher Flaute herrschen würde. Dazu fehlt einfach die Maße an Entwicklern und natürlich an Benutzern.