I would say that the reason this is done by Email is so that people do not have to log in to the board in order to find out. While I am sure most of us long into our boards at least once a day, many of the members do not, hence the emails.
Donate to UBBDev today to help aid in Operational, Server and Script Maintenance, and Development costs.
Please also see our parent organization VNC Web Services if you're in the need of a new UBB.threads Install or Upgrade, Site/Server Migrations, or Security and Coding Services.