Ich hab den Hack weder installiert noch angeschaut, aber rein logisch gesehn ist doch bloß eion einziges Verzeichnis zum Upload freigegeben, und das kann nicht gewechselt werden. Also mehr als überschreiben kann ein User durch mehrfachen Upload eh nicht (falls das überhaupt funktioniert und keine Fehlermeldung kommt), und ausserdem würde ich das Limit auch nicht erst bei 10 MB ansetzen sondern eher im zweistelligen KB Bereich, und da kann er sich blöd tippen wenn er einen Traffic in die Höhe treiben will.
Ich würde sagen am besten ist es das einfach mal auszuprobieren, aber logisch gesehn kann die Datei ja nicht mehr als einmal im Verzeichnis existieren => kein problem