UBB.Developers Forums UBB.classic V6.4 - 6.7 Modifications International Support Deutsche Wordlets für UBB Classic 6.6x

Wenn Ihr Deutsche Wordlets für UBB-Classic 6.6.x benötigt, nichts einfacher als das, einfach nach UBoF dort gibt es ab sofort immer die aktuellen Wordlets in Deutsch!

Viele Grüsse vom
d-talk

Wo solls dir da geben ? Poste mal nen direkten
Link, die Seite is scheisse unübersichtlich.

Na, na, na, nicht gleich so unhöflich...

[link removed]

Hm... da muss man aber registriert sein

Ja, das ist aber das einzigste, sonst nix....
Vorher hat man die Deutsche Soft ohne Registrierung auch nicht bekommen oder?

oooh mmaaaan. wie alt bis n du bitte ?

bye the way.... charles wird dir sicher mächtig in die eier treten wenn er mitbekommt, dass in dem package die ubb_lib.cgi enthalten is.

Sag mal möchtest Du mich hier beleidigen?

Was willst Du eigentlich, ich biete die Übersetzung an, wie ich das mache, solltest Du schon mir überlassen...

Die ubb_lib.cgi ist nur aufgrund des Copyrights, im Packet enthalten oder glaubste irgendjemand kann die ubb_lib.cgi für irgendetwas alleine verwenden...

Man sollte da vielleicht eher nach Deinem Alter fragen...

No, no, no. You may not distribute ubb_lib with the Wordlets. That is a clear and direct violation of the license. You will remove the file now.

In 6.7, a new Wordlet has been added to provide translation credit. $vars_wordlets{translation_by}

Ok, Charles, I removed it from my page! Sorry about that...

Thank you.

You'll probably want to add the translated_by Wordlet to your existing set. We didn't add too much to 6.7, so upgrading a board from 6.6 translated to 6.7 won't break anything, and will automagically fill in the credit.

(The Wordlet appears under the powered-by. You'll need to include the whole thing, i.e. "Translation by MyName!")

@Charles

Thx for the information! We cleared the Downloadfile! But I think you will agree to me, that a traslation is a hard work. And by this way, we added a Readme-File, thats inform everyone about our Copyright! I hope it will be no problem!

Season Greetings from Germany! Doogie

@tobkat

Vielen Dank für die Information! Aber meinst Du nicht, das man das ganze hätte anders sagen können. Wir sind doch alle zivilisiert? Entschuldigen mußt Du dich nicht umbedingt, aber lies Dir die Weisheit durch, die am ende meines Postings steht!

Schöne Weihnachten noch! Gruß Doogie

"Wie man in den Wald reinschreit, so schalt es heraus!"

Yes, translation is very hard work. Adding a readme is just fine. When the official Wordlet-swapping tool goes online at UBBCentral, it will also feature credit information.

OK, we will wait for the new version, and then we will see

Greetings Doogie

Ciao d-talk,

gibt es noch eine Möglichkeit an die dt. Wordlets zu kommen - da wir ein deutsches Board betreiben können wir erst danach natürlich updaten...

Vielen Dank im Voraus für Deine Info.

lg.
Ninjaturtle

Hi Ninjatutrle,

sorry für die späte Antwort, wie meinste das mit noch einer Möglichkeit, die deutschen Wordlets gibts kostenlos bei uns...