|
|
Joined: Dec 2001
Posts: 14
Junior Member
|
|
Junior Member
Joined: Dec 2001
Posts: 14 |
Bonjour,
Les traductions françaises des Wordlets UBB sont disponibles : suivez-le lien "Traductions Françaises".
Ces listes de Wordlets sont, à priori, exemptes de fautes d'orthographe, mais comme d'habitude, votre feedback me permettra d'améliorer la syntaxe et le vocabulaire.
|
|
|
|
|
Joined: Oct 2000
Posts: 2,667
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Oct 2000
Posts: 2,667 |
Merci à philippe pour son travail:
une partie importante de ses modifications a été ajoutée aux wordlets UBB et sera disponible avec la version française de UBB 6.3.
Do you believe in love at first sight,
or should I walk by again?
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2001
Posts: 14
Junior Member
|
|
Junior Member
Joined: Dec 2001
Posts: 14 |
Mais c'est un plaisir de collaborer 
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2001
Posts: 14
Junior Member
|
|
Junior Member
Joined: Dec 2001
Posts: 14 |
Merci d'avance pour votre feedback à propos des traductions françaises.
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2001
Posts: 57
Member
|
|
Member
Joined: Sep 2001
Posts: 57 |
J'ai remarqué que le template public_ubb_code_page.pl est toujours en anglais quelque soit la version de UBB.Classic.
Ce serait quand même pratique qu'une version française existe car je pense quebeaucoup d'utilisateurs de forum affiche cette page d'explication sur le code UBB.
Bravo pour les wordlets !
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2001
Posts: 57
Member
|
|
Member
Joined: Sep 2001
Posts: 57 |
Les wordlets français pour 6.3 provoquent une erreur javascript dans les pages quand on veut poster un message : on ne peut plus utiliser les raccourcis du code UBB ni poster de smileys.
Je suis revenu à mon ancien vars_wordlets.cgi et l'erreur a disparu.
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2001
Posts: 7,394
Admin / Code Breaker
|
|
Admin / Code Breaker
Joined: Mar 2001
Posts: 7,394 |
Essayez: Ouvrez vars_wordlets.cgi. Trouvez: [/code]Remplacez pour:[code] Ce n'est pas testé, mais il devrait fonctionner... (Je sais que ce n'est pas "complete", mais je ne sais pas ecrire la correct apostrophe)
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2001
Posts: 57
Member
|
|
Member
Joined: Sep 2001
Posts: 57 |
Merci LK !
Effectivement il y des problèmes avec les ' dans les fichiers wordlets français.
|
|
|
|
|
Joined: Oct 2000
Posts: 2,667
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Oct 2000
Posts: 2,667 |
quote:
Originally posted by Logam:
Merci LK !
Effectivement il y des problèmes avec les ' dans les fichiers wordlets français.
Logam pour être certain de ne pas avoir d'erreur utilises toujours les versions francaises chez Infopop elles sont minutieusement vérifiées avant la mise à ligne.
Je n'ai pas encore eu le temps d'envoyer les wordlets pour la version 6.3 mais je vais le faire prochainement.
Do you believe in love at first sight,
or should I walk by again?
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2001
Posts: 57
Member
|
|
Member
Joined: Sep 2001
Posts: 57 |
Merci Chuck je vais patienter alors.
|
|
|
|
|
Joined: Oct 2000
Posts: 2,667
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Oct 2000
Posts: 2,667 |
les wordlets ont été envoyés, la version française devrait donc être bientôt disponible.
Do you believe in love at first sight,
or should I walk by again?
|
|
|
|
|
Joined: Apr 2001
Posts: 142
Member
|
|
Member
Joined: Apr 2001
Posts: 142 |
quote:
Originally posted by Chuck:
les wordlets ont été envoyés, la version française devrait donc être bientôt disponible.
Euh, Chuck, tu parles de la disponibilité de la VF pour le 6.3 dans l'espace Membres Infopop 
Si j'ai mal compris et que tu parles d'autre chose, as-tu une idée de cette date de dispo de la 6.3 ?
Merci 
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2001
Posts: 7,394
Admin / Code Breaker
|
|
Admin / Code Breaker
Joined: Mar 2001
Posts: 7,394 |
Oui ZeN, il parle de la disponibilité de la VF pour le 6.3 dans l'espace Membres Infopop
|
|
|
Donate to UBBDev today to help aid in Operational, Server and Script Maintenance, and Development costs.
Please also see our parent organization VNC Web Services if you're in the need of a new UBB.threads Install or Upgrade, Site/Server Migrations, or Security and Coding Services.
|
|
|
Posts: 87
Joined: December 2001
|
|
|
Forums63
Topics37,575
Posts293,932
Members13,824
| |
Most Online6,139
Sep 21st, 2024
|
|
Currently Online
Topics Created
Posts Made
Users Online
Birthdays
|
|
|
|
