The translation to German is 'Inhalts Inseln' oder 'Inhalts Blasen'. I dont know a translation who make sense.
Thje funktion of content island is to pull content from a board to use it anywhere outside the board. Most time on a homepage.
To do this there are some funktion avaible. Server side include (ssi -> .shtml), php or jave icludes. The code what you need is generated afer creating the content island.
Sam sie zastanawiam jak to przetlumaczyc. Moze byc eksporter wiadomosci, albo cos zupelnie odlotowego jak lustro wiadomosci, teleporter wiadomosci (chyba za duzo Star Treka ogladam...). Cos co by pokazalo, ze to jest kopia (na zywo) danych z forum...
Donate to UBBDev today to help aid in Operational, Server and Script Maintenance, and Development costs.
Please also see our parent organization VNC Web Services if you're in the need of a new UBB.threads Install or Upgrade, Site/Server Migrations, or Security and Coding Services.