UBB.Developers Forums UBB.classic V6.4 - 6.7 Modifications International Support Deutsche Übersetzung für Hacks - danke e@sy !!

Habe gerade beim Durchstöbern die "German Modifications" gefunden !!!

e@sy, eine klasse Idee und ein ganz dickes Lob !!

Ich habe nämlich nicht nur keine Ahnung von perl und bin blond, sondern bin auch schon ein paar Jährchen vom Englischunterricht entfernt *grinsel*

Jetzt warte ich geduldig auf die Übersetzung von dem Hack "Who is online" *kicher*

Nun das dauert noch etwas, er kommt erst dort rein, wenn er die betaphase verlassen hat. Mein Schulenglish ist auch schon etwas länger her (16 Jahre).

Hallo

Auch ich wollte mich einmal ganz herzlich für die Uebersetzungen bedanken. Mein englisch ist zwar nicht schlecht, aber oftmals ist das übersetzten nicht einfach, da auch gewisse Perl Kentnisse benötigt werden.

Werden auch die Multihack files übersetzt werden? Siehe https://ubbdev.com/mhk/

Gruss Mike
www.topboard.ch - the swiss knowledge community

*grins* e@sy...... dann dürften wir ungefähr gleich alt sein....na gut, ich wohl ein Stückchen älter

wann dürfen wir denn die nächste Übersetzung erwarten ??

Hallo e@sy,

ich habe den aktuellen Who's Online Version 3.9qa schon ins Deutsche übersetzt. Soll ich ihn Dir "Emil'en" ?
Oder ist das auch schon strafbar ????

Das ist zwar sehr nett von dir, wobei ich auch über jede Hilfe dankbar bin, aber in die Datenbank kommen nur fertige Hack's, keine beta Versionen. Die Hack's hole ich mir aus der Englischen Datenbank.