I vote for the way Brew suggests: just e-mail this particular post in its entirety, and then possibly a link to find the rest of the thread.
People I think are interested in what is said in a particular post, and what they think is important might not be in the first 255 characters, unfortunately.
Will it say who mailed it to them? I think it should.
Donate to UBBDev today to help aid in Operational, Server and Script Maintenance, and Development costs.
Please also see our parent organization VNC Web Services if you're in the need of a new UBB.threads Install or Upgrade, Site/Server Migrations, or Security and Coding Services.