Nicht so resignieren, caymuc. ;-)
Bevor du dir die Mühe machst würde ich erst mal schauen, was von Stefan noch kommt. Er wollte ja eine komplett eingedeutschte Version rausbringen, kann also gut sein, dass die FAQ bereits übersetzt ist. Da er die offizielle deutsche Version der Infopop Produkte vertreibt, wäre es dann auch die offizielle deutsche Übersetzung.
Ich stimme aber ganz mit dir überein, dass die FAQ so nicht wirklich brauchbar ist. Mein Team hat auch bereits eine neue geschrieben, die ich allerdings noch nicht in UBBT eingefügt habe. Dieses Vergnügen steht mir noch bevor.
Ich werde die dann aber auch hier posten, dann haben wir alle was davon.
Mit den Sprachdateien ist es im Grunde dasselbe Spiel, nur dass ich da größere Modifikationen vorgenommen haben, die nicht so ohne weiteres mit der Originalversion lauffähig sind.
