In the mycookies.php file there is a line at the bottom of the file that looks like this (or close to it):
header("Location: {$config['phpurl']}/mycookies.php?Cat=$Cat");
Change that line to this:
header("Refresh: 0; URL=/mycookies.php?Cat=$Cat");
This should work on a windows box too now.