You'd need something like
www.photopost.com to generate thumbnail images (either using ImageMagik or the GD library of PHP) - threads doesn't have this ability and a "mod" for it would be very involved... essentially recreating the photopost program.
The best you could do is "resize" the image to thumnail size - and that's what this mod does.

Just adjust the size smaller.