One other thing I've noticed, the Reply w/Quote code isn't correctly translating HTML back to markup. My original hack worked fine, but the code used in this hack isn't replacing the HTML with the correct markup tags. It seems that some of the tags are conflicting with each other.
You can see what I'm talking about
here and
here.