I checked it on my development site and the problem occurs there as well.
As far as editing the link, 1.5 provides that feature. Make sure logged in as admin and go to the page of the link you want to edit. You'll see a red and green dot next to the link. Click the red one to delete it, click the green one to edit the link.
Donate to UBBDev today to help aid in Operational, Server and Script Maintenance, and Development costs.
Please also see our parent organization VNC Web Services if you're in the need of a new UBB.threads Install or Upgrade, Site/Server Migrations, or Security and Coding Services.
