First off have you ever been able to login betwen the two products. This mod has nothing to do with logins.
I suggest you post for support over at Photopost. Your more than likely do not have your cookies matched up correctly. You need to verify your cookie settings are site wide and the cookie domains match plus if you are using any custom cookie prefix
Donate to UBBDev today to help aid in Operational, Server and Script Maintenance, and Development costs.
Please also see our parent organization VNC Web Services if you're in the need of a new UBB.threads Install or Upgrade, Site/Server Migrations, or Security and Coding Services.